2006-11-24

用英文來打中文字

gcin 是個人非常喜歡的中文輸入法,今天突發奇想是否可用英文來打中文字串呢?

我想大家對於英文或多或少都認識一些,例如印表機這個字,其英文為 printer,那麼是否在倉頡下用 "printer" 呢?甚至打出更多的相關字?

於是試了一下,首先在個人的家目錄下的 .gcin 在網路上找了 gcin 的 cj.cin 這個檔案,加入以下:

###
# 超過五劃之字串
###
printer 列表機
printer 印表機
printer 列印設備

ps: 以上的 # 代表註解

然後使用 gcin2tab cj 這個指令將 cj.cin 轉為 cj.gtab,見下圖,由於有超過五碼的情況,所以會有以下的情形:



下圖是使用 gcin 打倉頡 printer 時的抓圖。



會有這個想法,來自用英文打中文方便多了,我想應該可大輻度的增加輸入的速度,同時又不用記一些奇奇怪怪的編碼方式,更可用來學習英文,真可謂是一舉數得。

另外,gcin 最多可到幾碼呢?我的實際經驗是 10 碼,如超過 10 碼以上,無法將 .cin 編成 .gtab,不信你可試試,不過 10 碼一般來說已夠用了。

沒有留言 :

張貼留言