[轉貼]OpenOffice 3.0 beta無法正確讀取 Office 2007檔案；這到底是誰的錯？

以下文章轉自 "反微軟資訊新聞"

--- 轉貼新聞 ----

by noreply@blogger.com (Corey)
前天 OpenOffice.org基金會發佈了第一個 OpenOffice 3.0的公開測試 beta版。正式版本的 OpenOffice 3.0預計會在今年九月份推出。在正式版推出之前，有心想要貢獻一點心力的人倒是可以下載 beta版回來幫忙抓蟲，然後回報給 OpenOffice.org。

OpenOffice 3.0的新功能相當多；其中最引人矚目的包括了：它是第一個支援 MacOS X Aqua介面的 OpenOffice，支援 OOXML格式的檔案，可以直接編輯 PDF格式檔案，部份支援 VBA巨集指令等等。

對於 Mac的用戶來說，OpenOffice 3.0將會是一套相當有吸引力的產品。除了它終於支援原生的 Aqua介面之外，它也將會是目前 MacOS X平台上面唯一還支援 VBA巨集指令的新一代辦公室軟體。去年微軟推出的 MS Office 2008 for Mac已經不再支援 VBA巨集指令；也就是說 Mac用戶根本無法用 Office 2008 for Mac來讀取任何包含 VBA巨集的檔案。

有一些人在下載 OpenOffice 3.0 beta回來試用之後發現，這個版本的 OpenOffice對於使用 Office 2007產生出來的檔案相容性極低。例如 PC World的編輯只是用 Word 2007產生一個非常簡單的文件，然後用 OpenOffice 3.0 beta來讀取該檔案，結果只有前兩行可以正確地顯示出來。

不過這到底是誰的問題呢？是因為 OpenOffice 3.0 beta畢竟還是初期的測試版本，所以裡面有太多臭蟲，造成這種情況。還是因為 OpenOffice 3.0 beta是依照 ISO公佈的 OOXML標準規格來實做，但是 Office 2007本身並沒有遵守微軟自己公佈的規格來實做，而造成這種不相容的問題？這樣的問題相信將來會越來越多。

http://www.infoworld.com/article/08/05/08/OpenOffice-beta-fails-the-Office-2007-test_1.html